Main Story

Turismul la Brașov: Corijenți la limba lui Shakespeare

Sebastian Dan

Foto: Vali Petcu

„Să le explice cineva oamenilor de la Primăria Braşovului cum se traduc din română în engleză unii termeni. Cum ar fi că «Sfânt» se traduce prin «Saint». Sau că «the» ăla de la Şcoala Românească e inutil. Asta pentru că tot suntem oraş turistic“, scrie  pe Vali Petcu pe prinbrasov.com.

Poate ar mai trebui să anexăm la aceste minunate – si binevenite – panouri si pe cele prin care suntem avertizați cat de mult muncesc si se zdrobesc edilii să ne facă un oraș frumos. De exemplu, Piața Unirii sau cum remarca un cititor, AICI.